《俄罗斯版大事件》由瑞典导演安德斯·班克执导,他凭借流利的俄语和莫斯科电影学院的背景,以《致命吸血鬼》的才华赢得俄罗斯制片公司的信任,开启俄罗斯首次翻拍香港电影。影片延续警匪对抗的核心,通过紧张氛围营造和密集爆炸戏份,展现动作场面。班克对俄罗斯本土语境的精准把握,结合香港电影的商业元素,使剧情张力十足。演员阵容的俄罗斯面孔带来新鲜感,更添异域风情。制作层面,特效与摄影配合默契,动作场面调度流畅,成功将原作魅力转化为本土化视觉奇观。